Sport Clube Borbense
This site collects the minimum personal data it needs to work. Here we explain exactly what, what for, and for how long.
This is a courtesy translation. In case of any discrepancy, the Portuguese version prevails.
The controller for data collected through scborbense.com is Sport Clube Borbense, a non-profit association with tax number 501437967, registered at Campo Municipal de Borba, Borba, Évora, Portugal. For any question about this policy or about your data, write to us at [email protected].
| Feature | Data collected | Purpose |
|---|---|---|
| Contact form | Name, email, subject, message, IP address and approximate country | Replying to your enquiry and preventing spam/abuse |
| Anti-bot check (Cloudflare Turnstile) | A verification token processed by Cloudflare | Confirming the form is filled in by a person, not a bot |
| Push notifications | A subscription identifier from your browser, device or the club's app | Sending you news and result notifications, if you turn the option on |
| Technical error reporting (Sentry) | The error message, the address of the page it happened on, browser and device type | Spotting and fixing faults on the site |
To understand which pages get visited and how people move around the site, we run our own visit count, stored in the club's database. It uses no cookies and no persistent identifiers: it builds no profiles, does not follow you across sites and cannot identify you. Your IP address is never stored — it is turned into an irreversible code using a random key that changes every day and is destroyed after 48 hours, so not even we can connect visits from different days. We record the page visited, where the visit came from, the route taken through the site, the time spent on each page, the device and browser type, the language, the approximate country, region and city, and any campaign parameters carried in the address (utm_source and the like), where present. We also use Vercel Web Analytics and Vercel Speed Insights to measure performance. Visits to the admin panel — and those of anyone signed in — are not counted.
We use no Google Analytics, no tracking cookies and no ad networks.
The Squad page shows the sporting details of players registered with the club, including the youth age groups (players under 18): name, shirt number, position, age, nationality, place of birth, height, preferred foot, the season they joined, previous club, availability to play, a short description and the season's statistics. All of these fields are optional and only appear when they have been filled in.
We publish neither photographs of players nor their date of birth. The date of birth exists only in the club's internal panel, to work out the age — and the age is all the site shows.
Match reports may also link a player's name to the goals, assists, cards and substitutions of a match, as well as to the matchday squad. This is sporting information about the club's activity.
Consent for this publication is obtained from the player, or from their parent or guardian in the case of minors, at the time of registration with the club — not merely through this site. If you are the guardian of a player and want to review, correct or request removal of this data from the site, write to us at [email protected].
A website can store small pieces of information in your browser — cookies and equivalent technologies, such as local storage. On this site we use only the ones needed for what you asked for, and none of them serves advertising or follows you around other sites. Here they all are:
Language preference. Remembers the language you are viewing the site in, so you are not sent to another one again. It is created when you use the language switcher, and also when the site sends you, on your first visit, to the version your browser asks for. It lasts a year and holds nothing about you beyond that choice.
Admin panel session. Created when a member of the club's team signs in to the panel. It does not affect ordinary visitors.
Cookie notice. When you press “Got it”, your browser remembers that choice so the bar does not come back. It stays on your device and is never sent to us.
Visit identifier. The visit count described above uses a temporary identifier your browser keeps in the open tab: it serves only to connect the pages of a single visit to one another, and disappears as soon as you close the tab. It is not a cookie and does not survive the tab being closed.
Anti-bot check and push notifications. Cloudflare Turnstile and the notification service may store technical identifiers in your browser, which those features need in order to work.
We use no tracking, advertising or social-network cookies — which is why the site does not ask your permission to install any. You can delete all of it at any time in your browser settings: the site will keep working, it will just stop remembering your choices.
Data is processed by the following services, which act as technical processors and do not use your data for their own purposes:
Supabase (the site's database, including contact messages; servers in the European Union) · Cloudflare Turnstile (anti-bot check) · Upstash (storage for push notification subscriptions) · Vercel (site hosting, technical access logs and the visit and performance statistics described above) · Sentry (technical error reporting; servers in the European Union) · DeepL (machine translation of news text into Spanish and English; servers in the European Union).
We never sell or share your data for third-party marketing purposes.
Contact messages are kept for as long as they are needed to answer the enquiry, and are deleted periodically after that. Push notification subscriptions are kept until you turn the option off on your device or until they stop being valid (for example, after uninstalling the browser). Detailed records of site visits are deleted after 90 days, leaving only a daily summary of totals that relate to no one in particular. Technical error reports are kept by Sentry for a limited period (around 90 days) and deleted automatically at the end of it.
Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights over your personal data:
To exercise any of these rights, send an email to [email protected] from the address you used to contact us. We answer as soon as we can.
Last updated: August 2026.