Sport Clube Borbense
Este site recolhe o mínimo de dados pessoais necessário para funcionar. Aqui explicamos exatamente o quê, para quê e por quanto tempo.
O responsável pelo tratamento dos dados recolhidos através de scborbense.com é o Sport Clube Borbense, associação sem fins lucrativos com o NIF 501437967, com sede no Campo Municipal de Borba, Borba, Évora, Portugal. Para qualquer questão sobre esta política ou sobre os teus dados, contacta-nos através de [email protected].
| Funcionalidade | Dados recolhidos | Finalidade |
|---|---|---|
| Formulário de contacto | Nome, email, assunto, mensagem, endereço IP e país aproximado | Responder ao teu pedido de contacto e prevenir spam/abuso |
| Verificação anti-robô (Cloudflare Turnstile) | Um token de verificação processado pela Cloudflare | Confirmar que o formulário é preenchido por uma pessoa, não um robô |
| Notificações push | Identificador de subscrição do teu navegador, dispositivo ou da aplicação do clube | Enviar-te notificações de notícias e resultados, se ativares esta opção |
| Registo de erros técnicos (Sentry) | Mensagem do erro, endereço da página onde ocorreu, tipo de navegador e de dispositivo | Detetar e corrigir avarias do site |
Para percebermos que páginas são mais visitadas e como as pessoas navegam pelo site, fazemos a nossa própria contagem de visitas, guardada na base de dados do clube. É uma medição sem cookies e sem identificadores persistentes: não cria perfis, não te segue entre sites e não permite identificar-te. O teu endereço IP nunca é guardado — é convertido num código irreversível através de uma chave aleatória que muda todos os dias e é destruída ao fim de 48 horas, pelo que nem nós conseguimos ligar entre si as visitas de dias diferentes. Registamos a página visitada, a origem da visita, o percurso dentro do site, o tempo em cada página, o tipo de dispositivo e navegador, o idioma, o país, a região e a cidade aproximados e ainda os parâmetros de campanha que venham no endereço (utm_source e semelhantes), quando existem. Usamos ainda o Vercel Web Analytics e o Vercel Speed Insights para medir o desempenho. As visitas ao painel de administração — e as de quem tenha sessão iniciada — não são contadas.
Não usamos Google Analytics, cookies de rastreio nem redes de anúncios.
A página Plantel apresenta os dados desportivos dos atletas inscritos no clube, incluindo os escalões de formação (atletas menores de idade): nome, número de camisola, posição, idade, nacionalidade, naturalidade, altura, pé preferido, época de chegada ao clube, clube anterior, disponibilidade para jogar, uma breve descrição e as estatísticas da época. Todos estes campos são opcionais e só aparecem quando estão preenchidos.
Não publicamos fotografias dos atletas nem a data de nascimento. A data de nascimento existe apenas no painel interno do clube, para calcular a idade — e é só a idade que o site mostra.
As fichas de jogo podem também associar o nome de um atleta aos golos, assistências, cartões e substituições de um jogo, bem como à respetiva convocatória. É informação desportiva sobre a atividade do clube.
O consentimento para esta publicação é obtido junto do próprio atleta ou, no caso de menores, do respetivo encarregado de educação, no momento da inscrição no clube — e não apenas através deste site. Se és encarregado de educação de um atleta e queres rever, corrigir ou pedir a remoção destes dados do site, contacta-nos através de [email protected].
Um site pode guardar pequenas informações no teu navegador — cookies e tecnologias equivalentes, como o armazenamento local. Neste site usamos apenas as necessárias para o que pediste, e nenhuma serve para publicidade ou para te seguir noutros sites. Estas são todas:
Preferência de idioma. Guarda o idioma em que estás a ver o site, para não voltares a ser encaminhado para outro. É criado quando usas o seletor de idioma e também quando o site te encaminha, na primeira visita, para a versão que o teu navegador pede. Dura um ano e não contém nada sobre ti além dessa escolha.
Sessão do painel de administração. Criado quando um membro da equipa do clube inicia sessão no painel. Não afeta visitantes comuns.
Aviso de cookies. Quando carregas em «Entendi», o teu navegador guarda essa escolha para a barra não voltar a aparecer. Fica no teu equipamento e nunca é enviado para nós.
Identificador da visita. A contagem de visitas descrita acima usa um identificador temporário guardado pelo navegador no separador aberto: serve apenas para ligar entre si as páginas de uma mesma visita e desaparece assim que fechas o separador. Não é um cookie e não sobrevive ao fecho do separador.
Verificação anti-robô e notificações push. A Cloudflare Turnstile e o serviço de notificações podem guardar identificadores técnicos no teu navegador, necessários para essas funcionalidades funcionarem.
Não usamos cookies de rastreio, de publicidade ou de redes sociais — e é por isso que o site não te pede autorização para os instalar. Podes apagar tudo isto a qualquer momento nas definições do teu navegador: o site continua a funcionar, apenas deixa de se lembrar das tuas escolhas.
Os dados são processados nos seguintes serviços, que atuam como subcontratantes técnicos e não usam os teus dados para fins próprios:
Supabase (base de dados do site, incluindo as mensagens de contacto; servidores na União Europeia) · Cloudflare Turnstile (verificação anti-robô) · Upstash (armazenamento das subscrições de notificações push) · Vercel (alojamento do site, registos técnicos de acesso e as estatísticas de visitas e desempenho referidas acima) · Sentry (registo de erros técnicos do site; servidores na União Europeia) · DeepL (tradução automática dos textos das notícias para espanhol e inglês; servidores na União Europeia).
Nunca vendemos nem partilhamos os teus dados para fins de marketing de terceiros.
Mensagens de contacto são conservadas enquanto forem necessárias para dar resposta ao pedido, e apagadas periodicamente decorrido esse período. Subscrições de notificações push são mantidas até desativares a opção no teu dispositivo ou até deixarem de ser válidas (por exemplo, após desinstalar o navegador). Os registos detalhados de visitas ao site são apagados ao fim de 90 dias, ficando apenas um resumo diário com totais que não dizem respeito a ninguém em concreto. Os relatórios de erros técnicos são conservados pelo Sentry durante um período limitado (cerca de 90 dias) e apagados automaticamente no fim.
Ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), tens os seguintes direitos sobre os teus dados pessoais:
Para exercer qualquer um destes direitos, envia um email para [email protected] a partir do endereço que usaste para nos contactar. Respondemos ao teu pedido assim que possível.
Última atualização: agosto de 2026.